Articles populaires – Afrodescendants d'Amérique Latine et des Caraibes

Suivre ce blog

3 janvier 2010

Maintenir en vie la culture noire au Brésil dans le Quilombo de Campinho da Independancia

Par Fabiana Frayssinet | Traduit de l’anglais par Guy Everard Mbarga http://guyzoducamer.afrikblog.com/ DA CAMPINHO INDÉPENDANCE, Brésil (IPS) - Une communauté noire dans l'état de Rio de Janeiro au sud du Brésil essaye de conserver son patrimoine culturel,...

Posté par guyzoducamer à 22:48 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: AfroBrésiliens, Histoire, Statistiques, Agriculture, Esclavage, Quilombos, Terres, Cuisine, Tourisme, Zumbi, Législation, Emploi, société

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

7 février 2010

Antumi Toasijé : "Le facteur européen est présent dans tous les conflits importants en Afrique contemporaine"

KEPA ARBIZULumpenTraduit de l’Espagnol par Guy Everard Mbarga http://guyzoducamer.afrikblog.com/ L’histoire de l’Afrique est marquée par l’esclavage et la colonisation. Le présent n’est pas beaucoup mieux. Le continente subit l’exploitation des puissances...

Posté par guyzoducamer à 22:08 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Histoire, Entrevue, Panafricanisme, Guerre, Justice, Afrique, Antumi Toasijé, Colonialisme, Impérialisme, Africom, Occident, Pêche

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

24 février 2010

Haïti : ni zombis, ni macumberos

Susana Andrade Traduit de l'Espagnol par Guy Everard Mbarga http://guyzoducamer.afrikblog.com/ Vaudun ou vaudou signifie Orixá dans la langue de la culture et de la mythologie fon des esclaves originaires du Dahomey, aujourd’hui République du Bénin en...

Posté par guyzoducamer à 23:25 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Histoire, Haïti, Religion, Abacuà, Batuque, Culture, Orisha, Santéria, Spiritualité, Vaudou, Kimbanda, Palo Mayombe, Susana Andrade

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

10 avril 2010

L’incarcération de masse des afroaméricains et son impact sur les femmes noires

De l’édition imprimée : The Economist IMAGINEZ que le monde est constitué de 20 hommes et de 20 femmes, tous hétérosexuels et à la recherche d’un partenaire mate. Puisque les nombres sont pareils, chacun peut en trouver un. Mais que se passera-t-il si...

Posté par guyzoducamer à 19:03 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Statistiques, Sexualité, Enquête, Femmes, Éducation, AfroAméricains, Prison, Social, Emploi, Économie, société, Mariage, Université

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

20 septembre 2009

L’Afrique en Colombie: La première communauté noire libre dans les Amériques continue sa lutte

Par Garry Leech · Traduit de l’Anglais par Guy Everard Mbarga Il y a quatre cents ans, les Afro-Colombiens vivant sur le long de la côte caribéenne de Colombie pleuraient à la naissance d’un enfant, car ce jeune était destiné à subir une vie d'esclavage...

Posté par guyzoducamer à 15:36 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Histoire, Statistiques, AfroColombiens, Obama, Tourisme, Danse, Musique, Culture, Cartagena, San Basilio, Bioho, Kikongo, Kid Pambelé

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

9 mai 2010

L’artiste Garifuna Mali Cayetano expose les illustrations de son livre “We Are Free”

Mali Cayetano lançait la publication d’un livre qui plaira aux enfants à l'Usine À Image (Image Factory – Belize) le 30 avril dernier. Si son nom vous semble familier, c'est que Mali est la fille du célèbre couple Pen et Ingrid Cayetano. Ayant pour titre...

Posté par guyzoducamer à 23:06 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Garifuna, AfroCaribéen, Femmes, Garinagu, Saint Vincent, Littérature, Arts, Musique, Culture, Livre, Enfants, Dangriga, Mali Cayetano

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

13 mai 2010

Une nouvelle Bibliographie sur les musiques des Caraïbes de langue Française

Préfacé par Julian Gerstin, Vodou to Zouk: A Bibliographic Guide to the Music of the French-speaking Caribbean and its Diaspora (African Diaspora Press, 2010) de John Gray est le premier volume des séries Black Music Reference de l’African Diaspora Press....

Posté par guyzoducamer à 23:51 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Haïti, Littérature, Musique, Culture, Livre, Guadeloupe, Guyane, Vaudou, Martinique, Zouk, Bélé, Kalenda, Ragga

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

19 mai 2010

Sonia Pierre et le racisme en République Dominicaine

Espacinsular Traduit de l’espagnol par Guy Everard Mbarga http://guyzoducamer.afrikblog.com/ Ce soir, j’ai eu l’occasion d’interviewer Sonia Pierre. Dans le passé, nos communications s’étaient faites par téléphone et je dois confesser que c’est une rencontre...

Posté par guyzoducamer à 04:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Femmes, Haïti, Esclavage, Immigration, Droits, Législation, Emploi, Afrodominicains, Sonia Pierre, racisme, Michelle Obama, Pauvreté, Mudha

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

25 avril 2010

Les combats de la femme noire afrobrésilienne

par MARIA NILZA DA SILVA * Traduit du Portugais par Guy Everard Mbarga http://guyzoducamer.afrikblog.com/ La situation de la femme noire dans le Brésil d’aujourd’hui manifeste un prolongement de sa réalité vécue durant la période de l’esclavage avec peu...

Posté par guyzoducamer à 20:02 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: AfroBrésiliens, Histoire, Femmes, Esclavage, Mouvement Noir, Emploi, société, Opinion, Afrobrésilien, Tribune, Pauvreté, Famille

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

18 juin 2010

Jozy Altidore, footballeur américain, cœur haïtien

Par Associated Press Juin 17, 2010 13:17 Traduit de l'Anglais par Guy Everard Mbarga http://guyzoducamer.afrikblog.com/ IRENE, Afrique du Sud (AP) - Jozy Altidore porte les États-Unis sur sa poitrine, mais il a Haïti dans son cœur. Dévasté par le séisme...

Posté par guyzoducamer à 04:40 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: AfroAméricains, Haïti, Football, Sport, Sports, Soccer, Voyages, Pauvreté, Coupe du Monde, Altidore, Cnn, Espn, Premier League

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

19 juin 2010

Franklin W. Knight : “ La construction du Nouveau Monde est le travail des Africains et de leurs descendants"

Dialogue avec l'historien jamaïcain Franklin W. Knight, passionné de démographie, des révolutions, des coutumes et d’économie des Amériques. Par Urrutia Esaúd Noel Traduit de l’espagnol par Guy Everard Mbarga http://guyzoducamer.afrikblog.com Sa curiosité...

Posté par guyzoducamer à 03:23 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Histoire, Entrevue, AfroCaribéen, Caraïbe, Jamaïcains, Haïti, AfroCubains, Commerce, Révolte, Jamaïque, Économie, société, Barbades

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

22 juin 2010

Jeunes afrocolombiens à Bogotá

De Patía, Guapi, Buenaventura, Quibdó et de l’ensemble du pays, ils arrivent à Bogotá. Ils suivent les pas de ceux qui ont lutté pour de nouvelles opportunités en faveur de ceux qui partagent leur couleur de peau. Par Divalizeth Murillo C.Bogotá DC Traduit...

Posté par guyzoducamer à 04:43 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: AfroColombiens, Politique, Bogota, Cauca, Emploi, Choco, Chocó, Jeunes, Buenaventura, société, Bogotá, Migration, Famille

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

27 juin 2010

La Culture Garifuna du Nicaragua déclarée Patrimoine Culturel de l’Humanité

L'Organisation des Nations Unies pour la Science, la Culture et l'Éducation (UNESCO) a déclaré la Culture Garífuna de la Caraïbe nicaraguayenne comme région du "Patrimoine Culturel Immatériel de l'humanité", confirmait une source officielle le 11 juin...

Posté par guyzoducamer à 22:20 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Garifuna, Statistiques, Caraïbe, Orinoco, Tourisme, Danse, Unesco, Culture, Onu, Afronicaraguayens, Langues, Linguistique, Inc

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

17 juillet 2010

L’histoire invisible des noirs de Colombie

Par RICARDO CADAVID Traduit de l’Espagnol par Guy Everard Mbarga http://guyzoducamer.afrikblog.com/ Chers lecteurs et lectrices : je vous propose un exercice d’aérobics des neurones : pensez un instant à un noir ou une noire (afrodescendantes) et vous...

Posté par guyzoducamer à 20:23 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Histoire, AfroColombiens, Obama, Marrons, Préjugés, Chocó, Bayano, Bioho, racisme, Opinion, Armée, Tribune, Bicentenaire

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

4 septembre 2010

Débat sur le tourisme ethnique et le candomblé

Étudiants, chercheurs, militants et représentants politiques ont discuté de l’implémentation du tourisme ethnique à Salvador Par Jaqueline Barreto Traduit du Portugais par Guy Everard Mbarga http://guyzoducamer.afrikblog.com/ "Le Tourisme ethnique envisage-t-il...

Posté par guyzoducamer à 19:15 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: AfroBrésiliens, Histoire, Esclavage, Religion, Cuisine, Bahia, Salvador, Tourisme, Candomble, Orisha, Terreiro, Spiritualité, Acarajé

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

13 septembre 2010

Chucho Valdes , Jazz à La Havane

Le pianiste virtuose cubain Chucho Valdes arrive en Colombie dans le cadre du Festival Barranquijazz. Retour sur sa vie et les origines du jazz afro-cubain. Traduit de l’Espagnol par Guy Everard Mbarga http://guyzoducamer.afrikblog.com Chaque fois qu’on...

Posté par guyzoducamer à 15:04 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Histoire, AfroAméricains, AfroCubains, Esclavage, Arts, Jazz, Musique, Yoruba, Culture, Afrique, Harlem, Blues, Chucho Valdez

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

14 septembre 2010

Les Afromexicains oubliés depuis 200 ans

Par Alberto Najar - BBC Mundo, México Traduit de l’Espagnol par Guy Everard Mbarga http://guyzoducamer.afrikblog.com On estime à 450.000 le nombre d’afromexicains dans le pays, mais le chiffre réel est inconnu, car les autorités n'ont pas effectué un...

Posté par guyzoducamer à 02:41 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Histoire, Statistiques, Discrimination, AfroMexicain, Oaxaca, Social, Guerrero, société, Unam, Conapred, afromestizos, Pauvreté, Bicentenaire

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

15 juillet 2011

Susana Baca : une diva pour la cause des afropéruviens

La gagnante d’un Grammy Latino Susana Baca construit actuellement un centre consacré à l'héritage africain du Pérou. En ratissant la côte, elle a trouvé des chansons ancrées dans l'époque de l'esclavage, pour éventuellement les sauver de l'extinction...

Posté par guyzoducamer à 02:22 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Histoire, Statistiques, Femmes, Esclavage, AfroPéruviens, Droits, Terres, Danse, Musique, Portrait, Culture, Cajon, Susana Baca

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

26 juillet 2011

Noelia Ojeda: “Le problème ne vient pas du noir, il vient du blanc qui a un préjugé”

Noelia Ojeda est membre de l’organisation Mizanga, un groupe de jeunes femmes afrodescendantes qui travaillent en faveur des exclus de cette société, entre autres les Noirs et ceux qui souffrent d’un handicap. Noelia est diplômée de l’Université de la...

Posté par guyzoducamer à 20:31 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Histoire, Éducation, AfroUruguayens, Santé, Leaders, Préjugés, Emploi, Jeunes, société, Identité, racisme, Opinion, Justice

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

1 octobre 2011

Un Musée Saramaca à Pikinslee pour préserver l'histoire des Marrons

PARAMARIBO – L'histoire du peuple Sa'macca doit être préservér; de manière tangible et à un endroit où les gens peuvent la visiter pour la connaitre. Un groupe de Sa'maccas a pris cette croyance à coeur récemment et ont lancé un musée dans le village...

Posté par guyzoducamer à 03:24 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Histoire, Population, Esclavage, Marron, Marrons, Saramaca, Arts, Culture, Surinam, Saramaka, Musée, Paramaribo, Sculpture

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

10 octobre 2011

Fête Nationale des Noirs Marrons du Surinam ce lundi

PARAMARIBO - Les Maroons célèbrent leur propre fête nationale ce lundi. Le gouvernement a déclaré en Février dernier le 10 Octobre Journée Nationale des Marrons, pour commémorer l'accord de paix que esclaves fugitifs combattants de la liberté ont signé...

Posté par guyzoducamer à 21:20 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Histoire, Population, Esclavage, Marron, Marrons, Saramaca, Arts, Culture, Surinam, Saramaka, Musée, Paramaribo, Sculpture

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

23 novembre 2011

Riches Afrobrésiliens et racisme

Siège de la Central Globo de Produção dans la Zone Ouest de Rio de Janeiro. Studio G. L'acteur Lázaro Ramos, vedette de la telenovela Insensato coração se repose sur un sofa. Il est vêtu élégamment, avec une touche informelle: chemise bleue, montre argentée,...

Posté par guyzoducamer à 02:07 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: AfroBrésiliens, Quotas, Statistiques, Discrimination, Télévision, Préjugés, Emploi, Économie, Média, Identité, racisme, Cinéma, Élite

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

12 décembre 2011

Racisme et football au Honduras

TEGUCIGALPA.- Il semble incroyable qu’en plein 21ème siècle la société continue de faire des distinctions en ayant pour point de départ l’origine ethnique des personnes, la discrimination raciale est un mal qui a toujours existé, mais qui paradoxalement...

Posté par guyzoducamer à 19:19 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Garifuna, Statistiques, Préjugés, Législation, Football, Sport, La Ceiba, société, racisme, Sports, Soccer, Afrohonduriens, Fifa

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

16 décembre 2011

Les religions de matrice africaine victimes d'intolérance au Brésil

RIO DE JANEIRO (AP) - Rosa Cardoso est pratiquante de la religion afrobrésilienne de l'Umbanda depuis presque toutes ses 89 années d’existence, pourtant elle n'a jamais cessé de cacher sa foi au reste du monde. La porte du temple qu’elle dirige dans un...

Posté par guyzoducamer à 03:05 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: AfroBrésiliens, Histoire, Discrimination, Esclavage, Religion, Terres, Candomble, Yoruba, Rio de Janeiro, Terreiro, Intolérance, Umbanda

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

4 février 2012

Les prénoms afrocentriques chez les Africains-Américains

Les prénoms afrocentriques chez les Africains-Américains À la naissance, le nom du bébé reflète davantage les parents que l'enfant, affirme Laura Wattenberg, auteure de The Baby Name Wizard. "Cela concerne les parents, leur classe, leurs valeurs et leur...

Posté par guyzoducamer à 18:26 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Histoire, AfroAméricains, Esclavage, Préjugés, Emploi, Jeunes, société, Identité, Enfants, Black Power, Atlanta, Nom, Prénoms

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

<< < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 20 30 40 50 60 70 > >>